SCANDAL – Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~ (21.04) / Taiyo to Kimi ga Egaku STORY (02.06)



  SCANDAL – Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~ (21.04) / Taiyo to Kimi ga Egaku STORY (02.06)

SCANDAL - Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~

Yaaaaaaaaay SCANDAL’s back~! ;)

This time, they’re releasing a cover version of ZONE’s Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~ and I think they did a pretty good job !

Also, they’re apparently going to release a new limited single titled “Taiyo to Kimi ga Egaku STORY” ( if my romanization is wrong, please blame these guys @ J-TALK ), tracklist will follow as soon as I figure it out – but Secret Base is most likely to be the B-side.

On a side note, HOW GOOD DOES MAMI LOOK IN THAT NEW PROMO PIC!!!!!! *dies and goes to heaven* =D

EDIT: Taiyo to Kimi ga Egaku STORY and KOSHI-TANTAN Previews are up !

I’ve no idea how Taiyo to Kimi ga Egaku STORY will sound like, but I’m already liking Secret Base and I’m sure you do too! Please support Haruna, Rina, Mami and Tomo by purchasing ( or more like pre-ordering ) SCANDAL’s Taiyo to Kimi ga Egaku STORY from YesAsia !


Lyrics ( Romaji )

Kimi to natsu no owari
Shourai no yume
Ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite

Saikou no omoide wo…

Deai wa futto shita shukan kaerimichi no kousaten de
Koe wo kakete kureta ne “Issho ni kaerou”
Boku wa terekusasou ni
Kaban de kao wo kakushi-nagara
Hontou wa totemo totemo ureshikatta yo

Aa Hanabi ga yozora kirei ni saite
Chotto setsunaku
Aa Kaze ga jikan to tomo ni nagareru
Ureshikutte tanoshikutte
Bouken mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi to natsu no owari
Shourai no yume
Ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite

Kimi ga saigo made kokoro kara
“Arigatou” sakende ‘ta koto shitte ‘ta yo
Namida wo koraete egao de sayounara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo…

Aa Natsuyasumi mo ato sukoshi de owatchau kara
Aa Taiyou to tsuki nakayoku shite
Kanashikutte samishikute
Kenka mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi ga saigo made kokoro kara
“Arigatou” sakende ‘ta koto shitte ‘ta yo
Namida wo koraete egao de sayounara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo…

Totsuzen no tenkou de
Dou shiyou mo naku
Tegami kaku yo Denwa mo suru yo
Wasurenaide ne Boku no koto wo
Itsu made mo futari no kichi no naka

Kimi to natsu no owari Zutto hanashite
Yuuhi wo mite kara hoshi wo nagame
Kimi no hoho wo nagareta namida wa zutto wasurenai
Kimi ga saigo made ookiku te wo futte kureta koto kitto wasurenai
Da kara kou shite yume no naka de zutto eien ni…

Kimi to natsu no owari shourai no yume
Ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu mata deaeru no wo shinjite

Kimi ga saigo made kokoro kara
“Arigatou” sakende ‘ta koto shitte ‘ta yo
Namida wo koraete egao de sayounara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo…

Saikou no omoide wo…

CREDITS: LyricsTime

Lyrics ( Translation )

The end of the summer with you
Our dreams for the future
The big hopes, I won’t forget them
Believing that in August, ten years from now
I’ll meet you again

The best memories…

Our meeting was
One moment, on the way home at the intersection
You spoke to me, “Let’s walk together”
I hid my face with my bag
But for real, I was very very happy

Ah, the fireworks bloom in the night sky beautifully
A little sad
Ah, the wind blows along with the time
Being happy, having fun
We went on many adventures too
Inside our secret base

The end of the summer with you
Our dreams for the future
The big hopes, I won’t forget them
Believing that in August, ten years from now
I’ll meet you again

I know you shouted, “thank you”
From your heart, till the end
Holding tears back, smiling a goodbye
It was sad
The best memories…

Ah, summer vacation is almost over
So I hope that the sun and moon get along
Being sad, and being lonely
We fought a lot
Inside our secret base

I know you shouted, “thank you”
From your heart, till the end
Holding tears back, smiling a goodbye
It was sad
The best memories…

I can’t do anything about
A sudden transferring to another school
I’ll write letters, I’ll call you
So don’t forget me
Inside our secret base

I talked to you at the end of summer
Looking at the sunset and watching the stars
I’ll never forget the tear that rolled down your cheel
I’ll never forget you, waving your hands till the end
So forever, like this, in our dreams…

The end of the summer with you
Our dreams for the future
The big hopes, I won’t forget them
Believing that in August, ten years from now
I’ll meet you again

I know you shouted, “thank you”
From your heart, till the end
Holding tears back, smiling a goodbye
It was sad
The best memories…

The best of memories…

Want to hear this single on the go instead?
Download the mp3 track below ( click on play and download link should appear )

[wpaudio url="http://www.minxparty.com/files/music/SCANDAL_-_Secret-Base_~Kimi-ga-Kureta-Mono~.mp3" text="SCANDAL - Secret Base Kimi ga Kureta Mono Full Radio Rip" dl="http://www.hotfile.com/dl/38798235/5f44769/SCANDAL_-_Secret-Base_Kimi-ga-Kureta-Mono.mp3.html"]

 

KOSHI-TANTAN

Taiyo to Kimi ga Egaku STORY Official PV

Lyrics ( Romaji )

Souyatte itsumo jiguzagu (ZIG ZAG) ni
aruku kimi no STEP
Kaze ni fukarete toumawari
Komorebi no gogo
Nagai sakamichi no aida
arienai DRAMA wo kitai shitarishite

Sonnan ja naiyo
kuchiburi ni madowasarenaide
Kokoro yura yura SWINGING
Itsumo nazomeiteru SMILE
Wagamama ni natte
futeki na serifu de tsukinuite
Unazuite miseru kara

Taiyou to Kimi ga Egaku STORY sou
koikogarete kasoku suru kodou
Ikitsugi mo wasuresou na kurai
Itsumademo kienai youni yakitsukete
aenai toki demo omoidaseru youni
Owaranai kisetsu ga watashi wo kagayakaseteru

BED no naka nandomo tonaeta daikirai
Yume ni mita tsugi no asa ni wa sakasama ni naru
Kimi no namae wo yobudake de namida ga deru
Koukando no ANTENNA

Mabataki mo dekinai natsu no yuuwaku sa
todokanai senaka ni tomadotteru
Setsunasa hajikesou de CRY
Donna ni mitsumetatte douse kimi wa
chittomo kizuite kurenain deshou?
Sakebitai kurai no daisuki mou gomakasenai

Shinkirou no you ni
oikosenai kage
Amaku setsunai kioku ga
minami kaze ni notte
watashi wo tsutsumuno
Kimi no kawari nante inai kara

Taiyou to Kimi ga Egaku STORY sou
koikogarete kasoku suru kodou
Ikitsugi mo wasuresou na kurai
Itsumademo kienai youni yakitsukete
aenai toki demo omoidaseru youni
Owaranai kisetsu ga
Meguriaeta kiseki ga watashi wo kagayakaseteru

CREDIT: SCANDAL HEAVEN

Lyrics ( Translation )

Want to hear this single on the go instead?
Download the mp3 track below ( click on play and download link should appear )

[wpaudio url="http://www.minxparty.com/files/music/SCANDAL_-_Taiyou_to_Kimi_ga_Egaku_STORY.mp3" text="SCANDAL - Taiyou to Kimi ga Egaku STORY PV Rip" dl="http://hotfile.com/dl/44589263/3a3276d/Taiyou_to_Kimi_ga_Egaku_STORY.mp3.html"]

Japan is just a click away!
Japanese Magazines

Written by Kevin Mario

posted on April 20, 2010 at 1:09 pm
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Kevin Mario (crescentsaber) is a self-taught Website Developer / Graphic Designer / Animator based in Perth, Western Australia. Hailing from Jakarta, Indonesia, he found his ii-basho in this laid back town accompanied by streams of Japanese Music and Dramas. In his free time, he designs and develops websites for small to medium sized businesses in and around Perth under the name of lunarist | designs

  • Ai-chan

    I love secret base ~kimi ga kureta mono~

  • http://Twitter.com/thepx_sama Thepx sama

    I love you scandal

  • http://www.pscahn.com Tamavy

    Yes it is from the new anime Ano Hana it is like a remake of an old version.

  • naz

    is Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~ a new single?

    • http://www.lunarist.com Kevin Mario

      Look at the release date, that should answer your question

  • loverollcake

    do u have the koshi tan tan lyrics